[2008秋日剧SP][恋歌系列-打起精神来 全一回][伊東美咲/瀬川亮]

本地下载： 迅雷下载： 下载地址1

第2夜「元気を出して」　

脚本/山本むつみ　
演出/川嶋龍太郎　
出演/伊東美咲　瀬川亮　前田健　猫背椿　森下能幸　松元ドカン　関えつ子　トータス松本　北見敏之


野村多美子（伊東美咲）原本是人气女性杂志的编辑，然而，在一次人事变动中，她却被调派去负责专门面向老年人的健康杂志，这令她感到无比的失落。在后生们羡慕的眼神中，总是穿着最新潮的服饰，英姿飒爽的自己，竟然会落得如此田地……
一路走来，多美子在外表与内心上都全副武装，拼搏进取。正因为如此，这次变动对她打击不小。就在多美子为了从健康杂志脱逃，彻夜赶制新杂志的企划书时，一次偶遇降临了……
=================================================================
元気を出して　作詞作曲　竹内まりや

涙など見せない　強気なあなたを
そんなに悲しませた人は誰なの
終わりを告げた恋に　縋るのは止めにして
振り出しから　また始めればいい
幸せになりたい気持ちがあるなら
明日を見つけることは　とても簡単

少し痩せたその体に似合う服を探して
街へ飛び出せばほら　みんな振り返る

チャンスは何度でも　訪れてくれるはず
彼だけが　男じゃないことに気づいて

あなたの小さなMISTAKE　いつか思い出に変わる
大人への階段を一つ上がったの

人生はあなたが思うほど悪くない
早く元気出して　あの笑顔を見せて
……

曲名：打起精神  意译：BENJAMIN_CHEN
到底是谁 让倔强而从不曾流泪的你这样伤心
别再留恋已告结束的过去 快让自己焕然一新

只要还有追求幸福的勇气 重新开始易如反掌

快给略显清瘦的自己 找一件合身的衣裳
走到街上 你看 都在向你投来赞赏的目光

耐心等待机会 天下绝非只有他一个男人

小小的挫折总有一天 会变成人生插曲
你早已经学会 该如何攀登人生的阶梯

生活欺骗不了 对未来充满希望的人
快打起精神 拿出你那副灿烂的笑容
……